Bölüm 09: Kılıç Karşılaşması

Kılıcı üzerine ‘uza’ yazarak uzattı, şu anki uzunluğunun kabaca yedi metre olduğundan tamamen emindi. Fakat, bu garip sahnede hiç kimse neler olduğunu anlayamadı.

Hiiro kılıcının üzerine ‘orijinal’ yazarak eski haline döndürdü. Kılıç bir vooş sesiyle dikenli fasulye sırığının kolundan çıktı ve adam inledi.

Ani acıdan dolayı kılıcını düşürdü ve kolu titredi. Ter fazlasıyla yüzüne toplanıyordu.

“Geri dur, evlat.”

“Ba-Bayım… Ne-Neden?”

“Ödeme alacağım, bu yüzden bir el atayım dedim.”

Hiiro bunu açık açık söyleyince, Nies hafifçe rahatlama dolu bir iç çekti.

“Se-Sende kimsin, birader!?”

Acıyla birlikte, dikenli fasulye sırığı kan çanağı gözlerini sonuna kadar açarken delirmiş bir halde bağırdı.

“Sana cevap vermem gerekmiyor. Görüşürüz.”

“Ne!?”

Hiiro inanılmaz bir hızla sıçradı ve dikenli fasulye sırığı tepki dahi veremedi. Ardından Hiiro adamı kılıcıyla kesti.

“Al bunu.”

SILAAAAAŞ!

Tek bir sallamayla, kılıç adamın sol omzunu yan tarafına kadar kesti, kan her yere sıçradı. Böylelikle, dikenli fasulye sırığı dizlerinin üzerine çöktü ve zemine yıkıldı.

“İm…kansız…”

Herkes onun öldüğünü düşündü, ama hayattaymış gibi seğirerek kıvranıyordu. Fakat anlaşılan tamamen bilincini kaybetmişti. Bunun üzerine, dazlak dobişko görünüşe göre nihayet bir şeylerin yanlış gittiğini fark etmişti ve dükkandan çıkmıştı.

“Ah… Bu ne? Neden Brother yerde?”

“Bu soruyu kendine sakla.”

Bunu söyledikten sonra, Hiiro tekrardan bir parlamayla kılıcını öncesinde olduğu gibi sallayarak fırladı, ama

GICIIIIIIRT!

metal bir ses üzerine durdu.

(Lanet! Zincir zırh giyniyor!)

Onu kestiği halde, etin kesilme hissiyatı yoktu. Bunun yerine ellerinde kalan metalin dayanıklılığının verdiği his oldu.

“Gi-giysilerim. Ne cürretle!”

Dazlak dobişko bunu söyledikten sonra, çoktan yırtılmış kıyafetleri biraz daha yırtıldı. Hiiro neden kıyafetleri üzerine öfkelendiği sormak istiyordu, ama anladı, kıyafetlerin altında bir zincir zırh vardı.

Dazlak dobişko sırtından palasını çekti ve bızz sesiyle salladı.

“Mhm~ Bendeki ekipmanla önden bir darbe alırsam öleceğim~”

Bu aklında, Hiiro şimdilik biraz mesafe aldı.

“Seni, Seni kıymaya çevireceğiiiiim!”

“Kapa çeneni, domuz. Elinden geleni ardına koyma.”

“Grrrr!”

Dazlak dobişko tüm kararlılığıyla sözlerini sarf etti. Hiiro kafasını hedef alacağını bildiğinden, aşağı eğilerek bunu savuşturdu ve bir an bile beklemeden bacaklarını kesti. Ama bu sefer de metalik ses vardı.

“Oh adamım, bu domuz tam takım zırh mı giyniyor? Hareket edebilmesi etkileyici.”

Normalde etrafta yürümek için bile çok ağırdı. Ama hareketleri donuk olduğu için, bu ağırlığa rağmen hareket etmeyi başarıyordu, bu yüzden bayağı güçlü olmalıydı.

“Ama vuramazsa bunun bir anlamı olmaz. Ayrıca, ben böyle de savaşabilirim.”

Bunu söylerken, Hiiro kılıcını bir kenara koydu ve etrafta hızlıca hareket ederek rakibiyle oynadı.

“A-Ah, nerede? Nerede bu?”

Karakteristik hızıyla, Hiiro arkasından dolanıyordu. Rakip hala rahatça onu arıyordu.

Parmak ucundaki büyü gücüne odaklandı, sonrasında dazlak dobişkonun sırtına bir kelime yazdı.

Hızlıca mesafesini aldıktan sonra, zihninde ‘activate’ dedi, bunun üzerine dazlak dobişkonun yüzü aniden parlak kırmızıya döndü ve yerde yuvarlanmaya başladı.

“Sı- Sı- Sıcaaaak!? Bu- Bu ne! Neden bu kadar sıcak!?”

Şu anda ateşte kızarmış gibi hissediyordu. Dahası, tüm bedeni yanıyordu, sadece sırtı değil.

Bu duygu alevler tarafından sarılmak gibiydi. Bir insanın dayanabileceği bir şey değildi. Sırtına yazılmış olan kelime “sıcak” idi. Zincir zırhı dahi erittiği için sıcak su seviyesinde bir sıcak değildi bu. Et bir cızırtı sesiyle yandı ve yanık kokusu havada asılı kaldı.

Köylüler dazlak dobişkonun ani yıkılış üzerine şaşkınlığa uğramışlardı.

“Tamamdır, hepsi bitti.”

Dazlak dobişkoya yukardan bakarken, Hiiro belli belirsiz bir gülümseme takındı.

“Gah… Sı… Sıcak… Ne… yaptın sen…?”

“Kim bilir? Asla bulamayacaksın, dazlak.”

Bunu söylerken adamın suratına tüm kararlılığıyla vurdu.

“Gueh!”

Bedeni tüterken dazlak dobişko bilincini kaybetti. O sırada, Hiiro kafasında tanıdık bir ses duydu.

(Oh, bu adamlar bile mi EXP veriyor?)

Sonrasında dikenli fasulye sırığına gitti ve ceplerini aradı.

“Ah, buldum. Burada.”

Bunu söyledikten sonra, onu köy şefine verdi.

“Bunun için bir daha gelip bana ağlama.”

Bu köyün tapusuydu.

“Ve orduya bu adamları uzaklaştırmasını söyle. Bir süreliğine uyanmayacaklar, ama onları düzgünce bağla.”

“Uh- Uhm…”

Köy şefinin neler olduğu hakkında hiçbir fikri yoktu, yavaş yavaş şu anki durumu kavradı ve yenilen ikiliye bir kez daha baktı, sonrasında gülümsedi.

“O- Ohh…”

Ve ardından…

“YİİİHUUU!”

Köylülerin artan neşesi kulaklarına geldi. Hiiro bir gözü kapalı “Çok gürültülü” diye mırıldandı, ama kimse onu duymadı.

Köy şefi elini kaptı ve göz yaşları içerisinde ona teşekkür etti.

“Teşekkürler! Çok teşekkürler!”

“Ta-Tabii.”

Biraz şaşırdı, ve cevap verdi. Panis de gelmişti.

“S-Sen kesinlikle dikkate değer bir maceracısın.”

“Bilmem. Bu ikisi biraz fazla zayıf değil miydi?”

“Hayır hayır, bunlar “Harios Kardeşler” olarak bilinirler ve gerçekten yetenekli maceracıdırlar. Hatta ün salmışlardır.”

Kısaca kafa salladı. Dürüst olmak gerekirse, onların hayat hikayesine ilgi beslemiyordu. Ardından aniden alt tarafında hafif bir vuruş hissetti. Baktığında, orada duran Nies’tı.

“Adamım! Bu kadar güçlüysen, bize başından yardım edebilirdin!”

“Hey, Nies!”

Köy şefi onu azarladı, ama bir sonraki anda, herkes Hiiro’nun davranışına şaşırmıştı. Çünkü bir bum sesiyle Hiiro hafifçe Nies’in kafasına dirsek atmıştı.

“Ovv! Ne yapıyorsun ya!”

“Sana dedim, ben Kahraman değilim. İnsanlara bedavaya yardım etmem. Yaşlı adam bunu bu sefer bir ödülle istedi, bende yardım ettim.”

“Ha…”

“Her neyse, bu tek seferlik bir şeydi.”

“Ne!?”

Nies’ın surat asışını umursamadan, Hiiro konuyu Panis’e çevirdi. Söylemeye lüzum yok, bu ödül hakkındaydı.

“Öyleyse şimdi, dükkanına bir bakabilir miyim?”

“E-Evet, tabii.”

Panis, Hiiro’yu yaşlı gözlerle ve yanakları kızarmış bir şekilde gözleyen Nies’a bakarken boş bir gülümseme attı. Köy şefi onun kalacak yer masraflarını hafifletmeyi bile önerdi ve o da memnuniyetle kabul etti.

Sonrasında, Panis’in dükkanına yöneldi, ama ne zaman bir köylünün önünden geçse, onun minnetlerini aldı. Öncesinde hoş karşılanmamıştı, ama şimdi bir VIP gibiydi.

(Demek kişisel çıkar.)

Elbette ilgilenebilirdi, ama ani davranış değişikliğinden dolayı onlar hakkında iyi bir izlenime sahip değildi.

“Bu benim dükkanım.”

“Oh, sadece silah değil, zırhlara da sahipsin.”

Dükkanda etrafa bakarken, yüzeysel olarak ürünleri kontrol etti.

“Ee, bana en iyi silahını vereceğini söyledin, ama hangisi?”

“Fufufufufu. Sorduğuna sevindim.”

Gülüşü biraz sinir bozucuydu. Cilveli kadınlardan farkı yoktu. Sonrasında dükkanın arkasına gitti ve tek bir kılıç getirdi.

“İşte bu!”

“Oho.”

“Buna “Delici” deniyor.”

Japon kılıcına benziyordu ve keskin kısmının uzunluğu da aynıydı. Tek farkı bunun keskin kısmının net bir şekilde buz gibi olmasıydı. Kesinlikle nefes kesici derecede güzeldi.

“Bu nüfuz etmede usta bir Katana. Aslında bazı ‘Gabranth’lar tarafından yapılmış bir kılıç. ‘Humas’ tarafından yapılan kılıçlardan farklı olarak tüm azimle kesmeyle odaklanıyor, güç yerine hızla, avı parçalara ayırmaya yarayan gerçekten keskin kısma sahip.”

Bir Japon olarak, Hiiro hepsini biliyordu, ama sessizliğini korudu.

“Elbette ‘Delici’nin keskinliğini garanti ediyorum, ama asıl özelliği batırmaktır. Aynı isminin ifade ettiği gibi, bu her şeyi delip geçen bir Katana. Böyle görünüyor olabilir, ama şüphesiz sağlamdır.”

“Böyle bir kılıcı nereden buldun?”

“Bazı kaynaklar aracılığıyla. Onu cidden uzakta tuttum, çünkü kuşaktan geçirmek istiyorum.”

“O ikisinin bunu almadığına şaşırdım.”

“Duh, onu bodruma sakladım.”

Dedi gururla göğsünü kabartırken. Bu onun için önemli olmalıydı.

“Bunu gerçekten alabilir miyim? Demek istediğim, bu kuşaktan kuşağa geçiyor değil mi? Diğer bir deyişle, satmak için değil. Bana sattıklarından bir tane vereceğini sanmıştım.”

Dükkanda gösterilmediği için, Hiiro bunun satış için olmadığını düşündü.

“Şey, biraz üzücü, ama bunu sana emanet edebileceğimi hissediyorum.”

“…Bana biraz fazla güvenmiyor musun? Şu adamların icabına istediğim için bakmadım. Çoktan şu çocuğa da söylediğim gibi, ben bir Kahraman değilim.”

“Fark etmez.”

“Mh?”

“Bu köyü kurtardın. Bu konuda inanılmaz bir şekilde minnet duyuyoruz, nasıl olduğu fark etmez.”

Hiiro kılıca bir kez daha baktı ve her nedense içinden onu tutmak istedi.

“…Alabilir miyim?”

“Tabii, al.”

“Tamam, teşekkürler.”

Böylelikle, “Delici”yi kabul etti. Buna ilk dokunuşu olsa da, sanki bunu bir ömür boyunca kullanmış gibi eline oturdu. Beline taktığında, yine mükemmel bir şekilde uydu. Yüzü istemeden aydınlandı.

Bir Japon erkeği olarak, belindeki asılı duran bir Japon kılıca oldukça tatmin ediciydi.

(Ne kadar şanslı bir keşif.)

Bir seviye kazanmıştı ve iyi bir kılıç bulmuştu, yani mızmızlanmayı gerektirecek hiçbir şey yoktu. Panis ona bir kez daha teşekkür ettikten sonra, dükkandan ayrıldı ve bugün daha fazla yapacak bir şey olmadığı için hana döndü.

Ama yolunda onu engelleyen biri vardı.

“Bayım, bir dakikan var mı?”

Bu Nies’tı. Hiiro derin bir iç çektiğinde sinirkendi.

“Neden bu kadar rahatsız olmuş görünüyorsun!”

“……Hah.”

“Yine yaptın!”

Hiiro ona diğer insanları işaret etmemesini söylemek istedi, ama ona bir kere dikkatini verdi mi sonu gelmeyecekti, bu yüzden bunu çabucak halletmek istedi.

“Ne istiyorsun, velet?”

“Bana velet deme! Çoktan yedi yaşına bastım ben!”

“Evet, tescilli bir velet.”

“Gr~!”

“…Hah. Ee, nasıl gidiyor?”

“Bana adını söyle.”

“…Hah?”

“Adın! Babam sana sormamı söyledi!”

“Baban mı? O kim?”

“Köy şefi.”

“…Onun oğlu musun?”

“Fufu, mükemmel değil mi~”

Diye söyledi Nies gururla, ama Hiiro biraz bile kıskanmadı.

“Ah, evet evet. Gerçekten müthiş~ Çoook şaşırdım~ Müthiş doğru~”
“…….Böyle olduğunu düşünmüyorsun.”

“Duh.”

“Demin bunu kabul mu ettin!?”
Şaşkınlık içerisindeyken ağzı açık kaldı, ama böyle giderse gerçekten çok zaman yiyecekti, bu yüzden Hiiro istemeyerek de olsa ismini söylemeye karar verdi.

“Adım Hiiro. Hiiro Okamura.”

“Hero… Çok havalı!”

“Hah?”

Nies’ın bir anda gözlerinin neden parlamaya başladığını anlayamadığı için Hiiro’nun kafası karıştı.

“Anlıyorum~ Hero~”

“…Seni anlamıyorum, ama bunu köy şefine rapor etmelisin, değil mi? Gitmen gerekmiyor mu?”

“Ah, doğru! Babam şu adamları bağlamakla meşgul! Görüşürüz, bayım!”

“Tabii tabii.”

Nies enerjik bir şekilde el salladı, bu yüzden Hiiro yeniden küçük olmanın ne kadar güzel olduğunu düşündü. Kendisi o kadar sofistike biri olmasa da, kafa salladı. Sonuçta, daha sadece on yedisindeydi.

Sonrasında ine döndü ve hancı tarafından tamamen farklı biriymiş gibi muamele gördü.

Sipariş etmeden lüks bir akşam yemeği servis edildi, ve o bunun için minnet duyarken, nedense tiksinirken kişiliğinin değişip değişmediğini merak etti, bu yüzden kafasını bir kez daha salladı.

Bir süre sonra Nies köy şefiyle birlikte belirdi. Önceki durumla uğraşmakla meşgul olduğu için görünüşe göre köy şefi ona bir kez daha düzgünce teşekkür etmek için gelmişti.

Köyde dolaşırken her köylü minnettarlığını gösterdiği için, Hiiro kendisini handaki odasına kapattı, çünkü bundan rahatsız oluyordu. Fiziksel gücü hiç de yorulmamıştı, ama mental açıdan göçmüştü.

Bir kez daha <Statü>sünü kontrol etti.


Hiiro Okamura
Sv. 20
HP 320/320
MP 900/900
EXP 5672
SONRAKİ 520
Sal. 139 (200)
Sav. 100 (115)
Çev. 210 (212)
Kritik 112 (120)
Zek. 189 (193)
<Büyü Elementi> YOK
<Büyü> Sözlü Büyü (Tek Zincir Açıldı, Gökyüzü Yazısı Açıldı)
<Ünvan> Masum İzleyici, Dünya Gezgini, Söz Ustası, Uyanmış Olan, Deşici

2 yorum:

  1. 20. Levelde yetenek artışı oldu ha iyiymiş

    Çeviri için teşekkürler.

    YanıtlaSil
  2. Çeviri için teşekkürler.

    YanıtlaSil

 

Serilerden Haber Vs.

FMW'yi durdurmamızın ardından iyi bir haberimiz var Lucid Dream'in Yazar ve Çizeri yeni bir seriye başlamış Träumerei Scans'ta el atacakmış, Lezhin çizimler yine fena olmuş.
Zhan Long 2 - 2.bölüm İngilizce çevirisi bekleniyor.
Projeleri görüntüleyemeyenler buradan ulaşabilirsiniz.

Son Kayıtlar

Duyurular

-Konjiki 22 ve 23 Eklendi (2017'nin ilk bombası!)
-SWRPG 3X33 Eklendi (2016 İlk Bölümü Yeaah!)
-Shokugyou Mushoku 1 Eklendi
Copyright © Maganda Çeviri | Designed by Templateism.com